Der Bodensee: drei Teile, ein See

Ein einheitliches Gebilde ist der Bodensee keinesfalls. Neben den beiden großen Seeteilen Ober- und Untersee gibt es noch weitere Seeteile, die mit einem eigenen Namen bedacht worden sind. Eine kleine Namenskunde.

Das fehlende Bild des Bodensees siehe Originalartikel: Archiv > Gesamtindex > Ausgabe Nr. 20 - Dezember 2004 > Der Bodensee: drei Teile, ein See.

Bekanntlich ist das so eine Sache mit geografischen Bezeichnungen. Da sie in aller Regel auf eine lange historische Tradition zurückgehen, kommt es oft genug vor, dass die Abgrenzungen weder scharf noch einheitlich sind. So ist das auch am Bodensee.

Ungleiche Seeteile
Klar ist, dass der See kein einheitlicher Wasserkörper ist, der sich bestenfalls in einzelne Buchten unterteilt. Vielmehr ist der Bodensee schon von seiner Form her eindeutig in zwei große Teile gegliedert: den Obersee, der oftmals als der eigentliche Bodensee angesehen wird, und den Untersee. Verbunden sind die beiden in vieler Hinsicht ungleichen Teile durch den Seerhein, der gewissermaßen durch Konstanz fließt. Die Namensgebung des Obersees ist nicht ganz eindeutig: Eigentlich erstreckt sich dieser Seeteil von Ludwigshafen und Bodman im Westen bis Bregenz im Osten, umfasst also den Überlinger See wie auch den eigentlichen Obersee, der bei der fiktiven Linie Meersburg-Konstanz beginnt. Ein weiterer Teil des Obersees ist der Konstanzer Trichter, auch die Konstanzer Bucht genannt.

Oft genug - und dann kann es durchaus verwirrend werden - wird unter dem Seeteil Obersee aber auch allein das große Hauptbecken verstanden, also ohne Überlinger See und Konstanzer Trichter. Der Obersee ist sozusagen der Anfang des Bodensees: Während der Alte Rhein an der schweizisch-österreichischen Grenze in den See mündet, wandert in der Fussacher Bucht in Österreich der Rheinkanal - Alpenrhein genannt - im Zuge der Rheinvorstreckung Jahr um Jahr weiter in den See hinein.

Ein bisschen gleicht der Untersee in seiner Form dem Gesamt-Bodensee. So wie der See selbst im Westen durch den Bodanrück geteilt ist, so ist der Untersee ebenfalls im Westen durch die Halbinsel Mettnau unterteilt. Diese ökologisch hochwertige Landzunge erstreckt sich von Radolfzell aus gen Osten und grenzt den Gnadensee ab, der im Westen vom Markelfinger Winkel und im Osten von der Insel Reichenau eingerahmt wird. Auf der anderen Seite des Reichenau-Dammes erstreckt sich die Bucht vor dem Wollmatinger Ried, ein wahres Eldorado für Wasservögel.

Untersee ebenfalls dreigeteilt
Neben dem Gnadensee bilden noch zwei weitere größere Teile den Untersee: zum einen der Radolfzeller See, meist kurz Zeller See genannt, also das Becken zwischen den Halbinseln Mettnau und Höri; und zum anderen der Rheinsee, den man auch als Untersee im engeren Sinne ansehen kann. Letzterer erstreckt sich südlich der Insel Reichenau nach Westen und wird dabei auf deutscher Seite von der Höri und im Süden vom schweizerischen Ufer begrenzt. Bei Stein am Rhein schließlich ist der Bodensee zu Ende.

Le Bodensee: tres partes, un laco

Le Bodensee¹, in necun caso, es un forma uniforme. Con ambe le grande partes del laco, le Obersee² e le Untersee² , il ha ancora plus partes del laco, le quales esseva date un proprie nomine. Un parve consideration super le origine de nomines.

Le pictura mancante del Laco de Constantia vide articulo original: Archiv > Gesamtindex > Ausgabe Nr. 20 - Dezember 2004 > Der Bodensee: drei Teile, ein See.

Cognitemente, il es un cosa particular con le designationes geographic. Proque illos normalmente basa super un longe tradition historic, il eveni bastante frequentemente que le demarcation ni es precise ni homogenee. Assi illo es anque con le Bodensee.

Partes del laco inequal
Il es clar, que le laco non es un corpore de aqua homogenee, le qual, in le melior casos, se divide in diverse baias.
Plus tosto le Bodensee jam es, a causa de su forma, clar organisate in duo grande partes, in le Obersee, que es considerate de esser le ver Bodensee, e le Untersee. Ambe partes, illos es diverse in multe respectos, es ligate per le Seerhein (Rheno de laco), que transversa Konstanz.

Le denomination del Obersee non es perfectemente clar: Propriemente iste parte del laco se extende de Ludwigshafen e Bodman in le west fin a Bregenz in le est, includente dunque le Überlinger See como anque le proprie Obersee, que comencia al linea fictive Meersburg-Konstanz. Un altere parte del Obersee es le infundibulo de Konstanz, anque nominate le baia de Konstanz..

Frequentemente – e pois isto pote esser absolutemente confundente – solmente le grande bassino es comprendite como le Obersee, dunque sin le Überlinger See e le infundibulo de Konstanz.
Le Obersee es quasi le initio del Bodensee: Durante que le Alte Rhein (Vetule Rheno) imbuca al frontiera inter Suissa e Austria, le Rheinkanal (canal de Rheno) – nominate Alpenrhein (le Rheno alpin) – cammina, transverso le baia de Fussach in Austria, anno per anno plus avante in le laco, causate per le processo del Rheinvorstreckung (extension del Rheno in avante).

Le Untersee simila in su forma un pauc al Bodensee integre. Assi como le laco mesme es dividite per le Bodanrück in le west, assi le Untersee equalmente es dividite per le peninsula Mettnau. Iste lingua de terra, ecologicamente de alte valor, se extende de Radolfzell verso le est e es delimitate del Gnadensee (laco de mercede), que es in le west inquadrate del Markelfinger Winkel (angulo de Markelfing) e in le est del Insula Reichenau. Al altere latere del Reichenau-Damm (dica de Reichenau) le baia se extende ante le Wollmatinger Ried (marisco de Wollmatingen), un ver Eldorado pro aves aquatic.

Le Untersee anque es dividite in tres partes
Con le Gnadensee, anque duo altere partes plus grande, forma le Untersee: le un es le Radolfzeller See (laco de Radolfzell), sovente nominate le Zeller See, dunque le bassino inter le peninsulas Mettnau e Höri; e le altere es le Rheinsee (Laco de Rheno), lo que on pote reguardar como Untersee in le senso plus stricte. Le ultime se extende del sud del insula Reichenau verso west e es delimitate del Höri al latere german, e al sud del ripa suisse. Finalmente, le Bodensee termina a Stein am Rhein.